-
1 принять условия
hyväksyä ehdot (pl.) принять условия (мн.ч.) -
2 принять условия
-
3 принять условия
1) Diplomatic term: (чьи-л.) come to terms with, (чьи-л.) make terms with2) Makarov: (чьи-л.) make terms with (smb.), submit to terms, (чьи-л.) come to terms with, come to terms -
4 принять условия
v -
5 принять условия
• přistoupit na podmínky -
6 принять условия
-
7 принять условия договора
Patents: accept the terms of a contractУниверсальный русско-английский словарь > принять условия договора
-
8 принять условия лицензионного соглашения
Computers: accept the license agreementУниверсальный русско-английский словарь > принять условия лицензионного соглашения
-
9 принять условия сделки пан или пропал
Универсальный русско-английский словарь > принять условия сделки пан или пропал
-
10 принять условия противника
vgener. passer sous le jougDictionnaire russe-français universel > принять условия противника
-
11 принять условия договора
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > принять условия договора
-
12 принять условия капитуляции
тізе бігу шартын қабыл алуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > принять условия капитуляции
-
13 заставить (кого-л.) принять условия
1) General subject: a man with whom we have yet to come to terms, bring to terms2) Makarov: bring (smb.) to termsУниверсальный русско-английский словарь > заставить (кого-л.) принять условия
-
14 заставить принять условия
1) General subject: (кого-л.) a man with whom we have yet to come to terms, (кого-л.) bring to terms, bring smb to terms2) Business: bring to terms3) Makarov: (кого-л.) bring (smb.) to termsУниверсальный русско-английский словарь > заставить принять условия
-
15 принять
гл.(в члены организации и т.п.) to admit (to);( руководство) to take over;(должность, ответственность и т.п.) to assume;( посетителей) to receive;( на работу) to employ;engage;hire;(решение и т.п.) to adopt;carry;pass- принимать во внимание
- принимать доказательства
- принимать законодательство
- принимать меры безопасности
- принимать наследство
- принимать предложение
- принимать условияпринимать на себя обязательство — to assume (take upon oneself, undertake) a commitment (an obligation); bind (commit, pledge) oneself (to + inf); enter into a commitment (into an engagement); incur (contract) a liability; undertake (to + inf)
принимать на себя ответственность — (за) to take charge (of)
-
16 принять (чьи-л.) условия
1) Diplomatic term: come to terms with, make terms with2) Makarov: make terms with (smb.), come to terms withУниверсальный русско-английский словарь > принять (чьи-л.) условия
-
17 принять все условия
v -
18 принять все условия
vgener. pieņemt visus noteikumus -
19 принять унизительные условия
vDictionnaire russe-français universel > принять унизительные условия
-
20 льготные условия
1. concessionary terms2. favourable terms3. preferential terms4. soft termsподчиниться условиям, принять условия — to submit to terms
условия найма на работу; условия оплаты — terms of office
5. easy terms6. favourable conditionsРусско-английский большой базовый словарь > льготные условия
См. также в других словарях:
принять — приму/, при/мешь, сов.; принима/ть, нсв. 1) (кого/что) Получить то, что вручают, передают. Принять подарок. Принять телеграмму. Принять заказ. Принять взносы. Синонимы: взять 2) … Популярный словарь русского языка
технические условия — 37 технические условия: Документ, устанавливающий технические требования, которым должна удовлетворять продукция, процесс или услуга especificacion tecnica Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9817-95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 9817 95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия оригинал документа: 8.5 Допустимая погрешность контроля 8.5.1 Расчеты по формулам (1) (16) проводят с точностью до второго десятичного знака с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54331-2011: Жидкости для применения в электротехнике. Неиспользованные нефтяные изоляционные масла для трансформаторов и выключателей. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54331 2011: Жидкости для применения в электротехнике. Неиспользованные нефтяные изоляционные масла для трансформаторов и выключателей. Технические условия оригинал документа: 3.5 ингибированное масло (inhibited oil): Нефтяное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2603-79: Реактивы. Ацетон. Технические условия — Терминология ГОСТ 2603 79: Реактивы. Ацетон. Технические условия оригинал документа: 5. Общие методы испытаний (ОМ) 5.12. Вода метод Карла Фишера См. ГОСТ 14870 77*. * Применяют до введения международного стандарта ИСО 760 77 в качестве… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.29.240.01.003-2012: Единая национальная электрическая сеть. Условия предоставления продукции. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.240.01.003 2012: Единая национальная электрическая сеть. Условия предоставления продукции. Нормы и требования: 3.1.1 аварийный режим работы : Переходный режим работы энергосистемы, характеризующийся повреждением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порядок и условия предоставления отсрочки по уплате налога и сбора — отсрочка или рассрочка по уплате налога представляет собой изменение срока уплаты налога при наличии оснований, предусмотренных настоящей статьей, на срок от одного до шести месяцев соответственно с единовременной или поэтапной уплатой… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Чевкин, Константин Владимирович — генерал от инфантерии, генерал адъютант, председатель департамента экономии Государственного Совета, сын Владимира Ивановича Чевкина, род. в Каменец Подольске в 1802 году. (В формуляре не означено ни точного года, ни месяца, ни числа рождения К.… … Большая биографическая энциклопедия
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
Республика Армении — Հայաստանի Հանրապետություն Республика ← … Википедия